L'IRAN DES JEUNES FILLES EN PLEURS

C'EST LE TITRE CHOISI PAR MATCH-CULTURE POUR SON ARTICLE DE JUIN DERNIER SUR LE TRES BEAU LIVRE DE FIROUZ NADJI-GHAZVINI.

Poète, journaliste, essayiste, l'auteur iranien de " Le Trèfle bleu " vit en exil à Paris, où il est devenu photographe de presse.

Roman traduit du persan

LE TREFLE BLEU

EDITIONS DENOEL & D'AILLEURS

Inspirée d'un fait divers authentique, l'histoire poignante de cette petite fille iranienne prise dans la tourmente de la bêtise et de la violence des hommes soumis à un système totalitaire est contée avec poésie, humour, et douceur. Il y a quelque chose de sublime quand les petits bonheurs secrets le disputent à la Peur, énorme, omniprésente et sinistre.

A la laideur des actes, à l'innocence massacrée, succède, comme toujours dans la littérature iranienne, un matin " d'une pureté cristalline "