24/01/2011

DANS LA MER IL Y A DES CROCODILES


FABIO GEDA

Dans la mer il y a des crocodiles

l'histoire vraie d'Enaiatollah Akbari

EDITIONS LIANA LEVI


Les péripéties d'un petit garçon afghan de dix ans, ou peut-être onze, pas plus haut qu'une chèvre, que sa mère dépose de l'autre côté de la frontière pour lui donner une chance de survie.

Pour Enaiatollah débute alors un long voyage qui commence au Pakistan et va le mener en Iran, en Turquie et en Grèce, avant de rejoindre enfin l'Italie.

Des chantiers d'Ispahan au Centre culturel de Turin, un parcours semé de terribles embûches, mais aussi de belles rencontres.

Un petit homme intelligent et débrouillard qui nous livre un témoignage digne et sans amertume.


" Geda parvient à rendre à ce jeune garçon un langage léger et poétique, jamais cynique ni dur malgré le contexte cruel " ( traduit de l'italien : Il Corriere della Sera )






1 commentaire:

  1. Un très beau récit rapporté par Fabio Geda, journaliste Italien à qui "Enaiat" a confié son histoire.

    Pourtant peu amatrice de "livres vécus" et autres "romans vrais", j'ai beaucoup apprécié "Dans la mer il y a des crocodiles", dans la mesure où le témoignage d'Enaiat nous éclaire sur un monde contemporain qu'on ne connait visiblement pas assez.

    Le plus : un récit plein de vie, tantôt effrayant, parfois incroyable pour nous pauvres européens, et souvent très drôle malgré la gravité du parcours franchi !

    RépondreSupprimer