Tigre, tigre !
Margaux Fragoso
Flammarion
407 pages
21€
Histoire vraie :
Margaux et Peter. Elle a 7 ans ; lui, 51.
Un lien va se tisser pendant 15 ans et, nous lecteurs, on a du mal à y croire. Pourtant Margaux a un énorme besoin d'amour que ses parents n'assument pas ( père alcoolique, mère dépendante aux médicaments). Peter va se servir de ce besoin d'amour, en user et en abuser. Une complicité va naître. Et le piège se referme sur Margaux : elle sera dépendante de ce père adoptif, se créera un monde à elle pour s'y sentir bien.
Roman déroutant mais qu'on ne peut lâcher , car on veut comprendre pourquoi cette dépendance.
Traduit avec beaucoup de maestria par Marie Darieussecq.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire